En néerlandais : vlasbekje ou vlasleeuwenbek; en anglais : yellow toadflax ou butter-and-eggs; en allemand : Echtes Leinkraut
Autres noms communs en francais : Linaire vulgaire, Linaire sauvage.
Linaria dérive du lin car les feuilles ressemblent à celles du lin.
La linaire est une plante de 30 à 80 cm de hauteur, avec des feuilles alternes très étroites (6 mm de large au maximum), poilue au sommet. Elle a de nombreuses tiges en général non ramifiées. Les fleurs sont regroupées en grappes au sommet de la tige.
La floraison a lieu de juin à octobre.
Toute la plante contient des substances diurétiques, elle est toutefois considérée comme toxique du fait de la présence de glycoside cyanogénétique.
Au Moyen Âge, un extrait de la plante était ajouté à l'eau avec laquelle le linge était lavé. En conséquence, la couleur grise de la cire était quelque peu déguisée. Les enfants ont également été lavés avec un extrait de la plante pour les protéger contre l'enchantement.
On pensait aussi que les taches de rousseur et la jaunisse disparaîtraient avec la Linaire.
Aujourd'hui, la plante ne joue plus aucun rôle en médecine.
En savoir plus :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Linaire_commune
https://nl.wikipedia.org/wiki/Vlasbekje
Photos : GDJ